老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于让的文言文意思和文言文实词意思的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享让的文言文意思以及文言文实词意思的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!
本文目录
一、让在文言文中的意思
让在文言文中的意思:①<动>责问;责备。②<动>谦让;礼让。③<动>让给;让位给。④<动>亚于;比……差。⑤<动>推辞;拒绝。⑥<动>让开;躲开。
1.把方便或好处给别人:弟弟小,哥哥~着他点儿。见困难就上,见荣誉就~。
2.请人接受招待:~茶。把大家~进屋里。
3.索取一定的代价,把财物的所有权转移给别人:出~。转~。那辆旧车~出去了。
4.表示指使、容许或听任:谁~你来的?。~我仔细想想。要是~事态发展下去,后果会不堪设想。
5.避开;躲闪:~路。请~开点儿。
7.“被”字后面的施事有时可以省略,但“让”字后面的施事一般不能省略,如可说“行李被淋了”,不说“行李让淋了”。
《左传.僖公二十四》:“寺人披请见,公使让之,且辞焉。”
《鸿门宴》:“大行不顾细谨,大礼不辞小让。”
《五蠹》:“夫古之让天子者,是去监门之养而离臣虏之劳也。”
《西厢记诸宫调》:“此个阁儿虽小,其间趣不让林泉。”
《谏逐客书》:“是以太山不让土壤,故能成其大。”
《唐翁猎虎》:“虎扑至,侧首让之。”
二、令文言文意思
1、做动词。意思是命令、下令。出处为《垓下之战》:“乃令骑皆下马步行,持短兵接战。”
2、做动词。意思是使、让。出处为《活板》:“每字为一印,火烧令坚。”
3、做名词。意思是法令、命令。出处为《屈原列传》:“王使屈平为令,众莫不知。”
4、做名词。意思是官名, *** 机构的主管官员和县的更高长官。出处为《陈涉世家》:“陈守令皆不在,独守丞与战谯门中。”
5、做名词。意思是时令、时节。出处为《芙蕖》:“群葩当令时,只在花开之数日。”
6、做形容词。意思是好、善。出处为《孔雀东南飞》:“便言多令才。”
7、做连词。意思是表示假设,相当于“假使”、“假若”。出处为《五人墓碑记》:“令五人者保其首领以老于户牖之下。”
8、做形容词。意思是对别人亲属的敬称。出处为《孔雀东南飞》:“不堪吏人妇,岂合令郎君?”
三、让文言文的意思
1.“让”的文言文翻译
〈动〉
1.(形声。从言,襄( xiāng)声。本义:责备)
诘责以辞谓之让。——《小尔雅》
且让之。——《左传·昭公二十五年》
鲁人以为让。——《史记·齐世家》
众知有为,因让之曰:…——明·高启《书博鸡者事》
3.又如:让书(有责备言语的书信);让勖(既责备又勉励);让诮(责让讥诮)
4.退让;谦让 [give away;give ground;modestly decline]
让者,礼之主也。——《左传·襄公十三年》
让文之材也。——《国语·周语》
让,推贤也。——《国语·晋语》
允恭克让。——《书·尧典》。郑注:“推贤尚善曰让。”
退让以明礼。——《礼记·曲礼》
尧让天下于许由。——《庄子· *** 》
侯生摄敝衣冠,直上载公子坐,不让,欲欢公子。——《史记·魏公子列传》
5.又如:让梨觅枣(比喻兄弟间的手足情爱);见困难就上,见荣誉就让;各不相让;寸步不让;让棋;让衢(让路);让再让三(三番五次地推让);让客(礼让客人);让德(谦让的品德)
哥哥三打祝家庄身亡之后,众兄弟让我为头领。——李致远《还牢末》楔子
7.以一定代价将东西的所有权转给他人 [let***.h *** e sth.at a fair price; *** ke over]
把房子让给远房几家族人来住。——《儿女英雄传》
薛家伏势倚情,偏不相让。——《红楼梦》
8.又如:让与(把财物或权利移转于别人);让禄(把利禄移转给别人);让国(把国君的地位让给他人);让名(把名誉让给他人);让价;让利销售
9.请,邀请 [invite;usher]。如:把他让进门来;把客人让进里屋
10.允许 [let;allow;permit]。如:公共场所不让吸烟;让他走了
11.通“攘”。推辞;推让;拒绝 [decline;refuse]
乃惧距天用而让有用也。——《潜夫论·明闇》
12.又如:让职(辞让官职);让爵(让爵位)
13.要求 [ask]。如:是他让我来的; *** 妈让她每天练钢琴八个小时
14.躲避,避免碰到(如突然转身) [dodge]。如:幸亏我让得快,要不早给那辆车撞倒了;让威(避开敌人的锋芒);让开(避开);让辟(退让避开)
15.用烟酒款待 [entertain;treat;offer]。如:让酒(请人喝酒);让烟(请人抽烟);让坐(请客人入座)
治斧钺者,不敢让刑;治轩冕者,不敢让赏。——《管子·君臣下》
巨涂则让,小涂则殆。——《荀子·荣辱》
1.被 [by]。如:他让自行车撞了;庄稼让大水冲走了
1.古代的一种礼节仪式。举手平衡状 [put up one's hands to balance]
宾入门皇,升堂让。——《仪礼·聘礼》。郑玄注:“让谓举手平衡也。”
犬行不顾细谨,大礼不辞小让。——《史记·项羽本纪》
《左传·僖公二十四》:“寺人披请见,公使让之,且辞焉。”
寺人披请求进见,文公令人责问他,并且拒绝接见。
《五蠹》:“夫古之让天子者,是去监门之养而离臣虏之劳也。”
译文:古代把天子的位置让给别人,不过是逃避看门奴仆般的供养,摆脱奴隶样的繁重苦劳罢了
哥哥三打祝家庄身亡之后,众兄弟让我为头领。——李致远《还牢末》楔子
《谏逐客书》:“是以太山不让土壤,故能成其大。”
译文:泰山不拒绝细小的土石,所以能那么高。
《唐翁猎虎》:“虎扑至,侧首让之。”
译文:老虎扑过来,转过头躲开。
文言版《说文解字》:让,相责让。从言,襄声。
白话版《说文解字》:让,相互责难。字形采用“言”作边旁,采用“襄”作声旁。
由于谦虚、客气而不肯接受(利益、职位等)。
*** 或 *** (个人自用的东西):出让家具。
由于外力威胁或战争失败, *** 把一部分 *** 让给别国。
向后退,让开路:退让不及,让车撞倒。
《垓下之战》:“乃令骑皆下马步行,持短兵接战。”
译文:于是命令骑兵全部下马步行,拿着短兵器交战
《活板》:“每字为一印,火烧令坚。”
译文:,每一个字刻成一个印章,然后用火烧制使其变得坚硬。
《屈原列传》:“王使屈平为令,众莫不知。”
译文:大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的。
《芙蕖》:“群葩当令时,只在花开之数日。”
译文:各种花的更佳观赏时节,只在花开的那几天。
《周处》:“何患令名不彰邪?”
文言版《说文解字》:令,发号也。从亼、卪。
白话版《说文解字》:令,发号。字形采用“亼、卪”会义。
用强制的方式命令:原计划已被~取消。
饮酒时所做的可分输赢的游戏,输了的人罚饮酒:行酒令。
“使”在文言文中含义很多,不过以动词为主,详细解释和例子如下:
①命令;派遣。《陈涉世家》:“扶苏以数谏故,上使外将兵。”
②让;叫。《梦游天姥吟留别》:“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。”
③使唤;驱使;使用。《五人墓碑记》:“人皆得以隶使之。”
④主;指使。《五人墓碑记》:“是进以大中丞抚吴者为魏之私人,周公之被逮所由使也。”
⑤出使。《屈原列传》:“是时屈原既疏,不复在位,使于齐。”
⑥出使的人;使者。《卖炭翁》:“一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。”
⑦使命。《赤壁之战》:“时周瑜受使至番阳。”
⑧假使;如果。《阿房宫赋》:“使六国爱其人,则足以拒秦。”
OK,本文到此结束,希望对大家有所帮助。